Hallstatt und Hallstätter See
Auf dieser Seite
- Wassertemperatur im Hallstätter See und beste Reisezeit
- Baden am Hallstätter See: Strandbäder und Badeplätze
- Fähre und Schifffahrt am Hallstätter See
- Ostuferwanderweg: zu Fuß und mit dem Rad am Ostufer
- Die drei Orte am Hallstätter See
- Ausflüge in der Umgebung
- Wenn es regnet
- Unterkunft und Gästekarte
- Häufige Fragen zum Hallstätter See
Der Hallstätter See ist mit 125 Metern einer der tiefsten Seen Österreichs. Er liegt im oberösterreichischen Salzkammergut im Bezirk Gmunden, am Nordfuß des Dachsteinmassivs. Im Süden ist er fjordartig zwischen steile Wände eingebettet, nach Norden hin wird er flacher und offener. Die Traun durchfließt ihn der Länge nach von Süden nach Norden - und genau das prägt ihn: Das Wasser bleibt kühl und tauscht sich rechnerisch etwa zweimal pro Jahr vollständig aus.
Am Ufer liegen drei Orte: Hallstatt im Westen, Obertraun im Südosten und Bad Goisern am Hallstättersee im Norden, wo die Traun den See wieder verlässt. Gemeinsam mit dem Dachstein bilden sie seit 1997 die UNESCO-Welterberegion Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut.
Für die Planung ist eine Unterscheidung wichtig: Der Ort Hallstatt und der Hallstätter See sind zwei verschiedene Ziele. Der Ortskern ist klein, berühmt und im Sommer entsprechend voll. Der See dagegen ist an vielen Stellen frei zugänglich, das Baden kostet nirgends Eintritt, und schon wenige Kilometer außerhalb des Ortes wird es deutlich ruhiger.
Der Hallstätter See in Zahlen
- Bundesland: Oberösterreich, Bezirk Gmunden - Salzkammergut, Ferienregion Dachstein Salzkammergut
- Maximale Tiefe: 125 m
- Mittlere Tiefe: 65 m
- Fläche: 8,55 km²
- Seehöhe: 508 m ü. A.
- Volumen: rund 557 Mio. m³
- Wassererneuerung: rund 0,49 Jahre, also etwa zweimal jährlich
- Zuflüsse: Traun, Gosaubach, Waldbach und Zlambach · Abfluss: die Traun bei Steeg
- Wassertemperatur im Sommer: an den Badestellen meist 20 bis 23 °C, in Hitzeperioden bis 24 °C
- Eigentümer: Österreichische Bundesforste
- Orte am See: Hallstatt, Obertraun und Bad Goisern am Hallstättersee
Die limnologischen Werte stammen aus dem Seeprofil des Landes Oberösterreich, die Angaben zu Zuflüssen und Ausdehnung von der Ferienregion Dachstein Salzkammergut.
Für wen der Hallstätter See passt und für wen eher nicht
Er passt zu Ihnen, wenn Sie klares Wasser vor Bergkulisse suchen, kostenlos zugängliche Badeplätze einem Eintrittsbad vorziehen und Ausflüge gern mit Bahn und Schiff verbinden. Der Bahnhof Hallstatt liegt am Ostufer, die Fähre bringt Sie von dort direkt in den Ort - das Auto können Sie tageweise stehen lassen.
Sehen Sie sich woanders um, wenn es Ihnen vor allem um langes, warmes Baden mit kleinen Kindern geht. Dafür eignet sich im Salzkammergut der Mondsee besser. Wer die Bergkulisse ohne den Andrang von Hallstatt sucht, findet sie ein Tal weiter an den Gosauseen.
Mit uns nach Österreich
Ihre Reisegeschichten aus Österreich
Info
text
Info
Info
Info
text
Info
Info
Info
text
Info
Info
Das Tor zur Vergangenheit. Diesen einprägsamen Spitznamen hat sich die malerische Stadt am Hallstätter See in der österreichischen Region Solnahrad verdient. Spazieren Sie durch die Straßen, in denen die Zeit stehen geblieben ist, oder wagen Sie sich in das Innere der Berge, um die ältesten Salzbergwerke Europas erkunden zu können.
Anreise aus Deutschland
Berlin:
9 Std.
Hamburg:
11 Std.
München:
3 Std.
Köln:
9 Std.
Frankfurt:
7 Std.
Stuttgart:
5 Std.
Leipzig:
7 Std.
Hallstatt war einst eine Oase der Ruhe, fast abgeschottet von der Außenwelt. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts konnte man den Ort nur mit einem Boot oder über einen schmalen Bergpfad erreichen. Heute ist alles anders - längst ist der Ort über die bewaldeten Almen und Berge und über die Grenzen Österreichs hinaus bekannt, Hallstatt gehört sogar zum UNESCO-Weltkulturerbe. Und obwohl die ständige Einwohnerzahl unter 800 liegt, strömen jedes Jahr Hunderttausende von Touristen hierher. Das Hallstatt järhlich Hunderttausende Touristen anlockt ist kein Wunder. Auf dem Weg fahren Sie durch einen Tunnel, welcher einen unvergesslichen Anblick einer Reihe von wunderschönen, begrünten oder auch mit Geranienkästen geschmückten Häusern verleiht.
Der Hallstätter See wird fast immer von vielen kleinen Booten durchquert. Wenn Sie einen romantischen Moment mit Ihrem Liebsten oder Ihrer Liebsten genießen möchten, zögern Sie nicht eine kleine Bootsrundfahrt zu buchen. Hallstatt wird von einer alten evangelischen Pfarrkirche dominiert, deren Turm hoch über die Dächer der Altstadt ragt. In der Nähe steht die katholische Kirche Mariä Himmelfahrt mit einem Beinhaus, welches sogar 1.200 bemalte menschliche Schädel beherbergt.
Geschichtsinteressierte sollten in Hallstatt auch die Augen offen halten, wenn sie durch den Markplatz spazieren, wo sich ein Museum mit archäologischen Funden aus Tausenden von Jahren befindet. Das Museum wurde 1898 von Kaiser Franz Joseph I. persönlich eingeweiht. Falls Sie sich entspannen möchten, können Sie auch mit der Seilbahn auf den Selberg fahren, welcher auf einer Seehöhe von 1031 Metern liegt. Von oben haben Sie einen tollen Blick auf die Landschaft. Falls Ihnen schwindlig werden sollte, können Sie sonst auch hinunter zum ältesten Salzbergwerk Europas fahren. Innerhalb von 90 Minuten werden Sie von Reiseführern durch die Orte geführt, an denen unsere Vorfahren vor fast 5.000 Jahren gewandert sind. Anschließend können Sie Ihre Reise in die Tiefen des Berges mit einer Mischung aus Adrenalin und Spaß beenden: einer wilden Fahrt auf einer echten Bergwerksrutsche.
Das bezaubernde Hallstätter Panorama wird manchmal nur durch einen Unfug getrübt: Tausende von (asiatischen) Touristen, die oft nichts vor einem Selfie zurückschreckt. China hat sogar seit 2012 eine originale Nachbildung der Stadt. Falls Sie im Sommer vorhaben, die Schönheit Hallstatts zu erkunden, werden SIe also sicher nicht alleine sein.
Einzigartige Unterkunft in Hallstatt
Interessante Links:
Wegbeschreibung nach Hallstatt:
Name
Ab
Info
Name
Ab
Info
Wassertemperatur im Hallstätter See und beste Reisezeit
Der Hallstätter See gehört zu den kühleren Badeseen Österreichs. An den Badestellen liegen die Werte im Hochsommer meist zwischen 20 und 23 °C, die Ferienregion nennt als Spitzenwert 24 °C. Am 2. August 2026 wurden am Strandbad Untersee 22 °C gemessen. Die tagesaktuellen Werte für die Badestellen veröffentlicht die Region im Wasserbericht.
Warum das Wasser kühler bleibt
Verantwortlich ist die Traun. Sie kommt aus dem Ausseerland, mündet im Südosten bei Obertraun ein und verlässt den See im Norden bei Steeg wieder. Der Durchfluss ist so stark, dass sich das Seewasser rechnerisch etwa zweimal pro Jahr vollständig austauscht. Das Land Oberösterreich formuliert es in seiner Seebeschreibung ohne Umschweife: Wegen des starken Durchflusses der Traun erwärmt sich der See auch im Sommer nicht sehr stark. Dazu kommen 125 Meter Tiefe, in die die Sommersonne nicht vordringt.
Innerhalb des Sees gibt es dennoch deutliche Unterschiede, und sie haben eine geologische Ursache: Der Schwemmkegel des Gosaubachs teilt den See auf Höhe von Gosaumühle in zwei ungleiche Becken. Das nördliche Becken bei Bad Goisern ist mit rund 44 Metern viel flacher und erwärmt sich schneller als der tiefe Südteil vor Obertraun, wo die Traun kalt hereinkommt und die steilen Wände früh Schatten werfen. Zwischen zwei Badestellen am selben Tag liegen deshalb durchaus zwei Grad.
Sichttiefe und Trübung nach Unwettern
Der See ist nährstoffarm und entsprechend klar. Die Sichttiefe schwankt allerdings erheblich: zwischen gut einem Meter und über vierzehn Metern, im Mittel der Messungen von 2007 bis 2010 lag sie bei 7,2 Metern. Am klarsten ist das Wasser nach längeren niederschlagsfreien Phasen.
Die trüben Tage folgen fast immer auf Unwetter. Die Zuflüsse tragen dann feines Gesteinsmehl aus den Kalkbergen herein, und die Sicht kann örtlich auf unter einen Meter fallen. Das ist mineralische Trübung und kein Hygieneproblem - es sieht nur unschön aus. Wer am Tag nach einem Gewitter baden möchte, sollte damit rechnen.
Wasserqualität
Das Land Oberösterreich untersucht am Hallstätter See vier EU-Badestellen: Strandbad Untersee in Bad Goisern, Freibad Hallstatt-Kesselgraben, Seelände Hallstatt und Strandbad Obertraun. Die Messwerte der laufenden Saison sind ab Mitte Juni öffentlich einsehbar, die Ergebnisse und die Bewertung der vergangenen Jahre finden Sie beim Land Oberösterreich.
Wann Sie fahren sollten
- Mai und Juni: zum Baden meist noch zu früh, aber die ruhigste Zeit am See. Gut für den Ostuferweg, für Fotos und für einen Ortsbesuch in Hallstatt ohne Gedränge.
- Juli und August: die eigentliche Badezeit mit der größten Chance auf mehr als 22 °C. Gleichzeitig die vollste Zeit im Ort - für den Ortskern lohnt der frühe Vormittag, am See selbst ist der Andrang kaum spürbar.
- September: aus unserer Sicht der beste Kompromiss. Das Wasser hält die Sommerwärme noch, die Tagesgäste werden deutlich weniger.
- Oktober: Wander- und Ausflugszeit. Zum Baden ist der See dann nur noch etwas für Hartgesottene.
Baden am Hallstätter See: Strandbäder und Badeplätze
Alle Badestellen am Hallstätter See sind kostenlos zugänglich - das gilt für die beiden großen Strandbäder ebenso wie für die kleineren Badeplätze rund um den See. Bezahlt wird hier nicht der Eintritt, sondern das Parken, und das kann in Obertraun spürbar ins Geld gehen. Eine Übersicht aller Stellen führt die Ferienregion Dachstein Salzkammergut.
Strandbad Untersee in Bad Goisern
Das Bad liegt am nördlichen Seeende im Ortsteil Untersee. Für kleine Kinder ist es die beste Adresse am See, weil das Ufer hier flach ausläuft. Zur Anlage gehören eine große Liegewiese mit schattenspendenden Bäumen, ein Spielplatz mit Trampolin, ein Floß im Wasser, ein Steg, Duschen, Umkleiden und ein Kiosk. Im hinteren Teil ist ein abgetrennter FKK-Bereich ausgewiesen. Das Parken ist hier kostenlos.
Ohne Auto geht es ebenfalls: Zwischen 18. Juli und 16. August 2026 legt die Rundfahrt Nord direkt am Strandbad Untersee an.
Strandbad Obertraun
Die am besten ausgestattete Anlage am See, am Südufer und wenige Gehminuten vom Ortszentrum. Der Eintritt ist frei. Ein breiter Steg führt ins Wasser, und über einen Pool-Lift kommen auch Rollstuhlfahrer vom Steg in den See. Dazu Kinderspielplatz mitten auf der Liegewiese, Beachvolleyballplatz, ein angrenzendes Waldstück für den Schatten und das Seecafé. Eine Besonderheit, die andere Bäder am See nicht haben: frei nutzbare Grillstellen.
Der Kostenpunkt ist das Parken. Die Gemeinde Obertraun hebt auf dem Parkplatz P1 beim Strandbad ganzjährig und rund um die Uhr eine Gebühr ein: 2 € je begonnener Stunde, Tagesticket 18 €, für Wohnmobile 26 € pro 24 Stunden. Gezahlt wird mit Münzen oder Karte am Automaten oder über die EasyPark-App. Wer ohne sichtbares Ticket steht, zahlt 50 € Vertragsstrafe und riskiert das Abschleppen. Nachzulesen ist das in der Parktarifordnung der Gemeinde Obertraun.
Mit dem Bus fahren Sie bis zur Haltestelle Obertraun-Feriendorf, von dort sind es rund 100 Meter zu Fuß.
Weitere Badeplätze
Neben den beiden Strandbädern gibt es die Badeinsel und das Freizeitzentrum in Hallstatt, die Badeanlage Winkl in Obertraun und den Badeplatz Kessel zwischen Hallstatt und Obertraun, gegenüber dem Parkplatz P4. Eintritt kostet keine dieser Stellen; in Winkl und beim Kessel ist allerdings wieder das Parken gebührenpflichtig.
Entlang des Ostufers kommt man an weiteren Stellen ans Wasser. Steigen Sie nur dort ein, wo es ausgewiesen ist. Das Ufer ist streckenweise steil und steinig, andernorts verläuft die Bahnlinie unmittelbar daneben, manches ist Privatgrund, und im Bereich der Anlegestellen fährt die Linienschifffahrt.
Mit Hund
Am Strandbad Obertraun sind Hunde und andere Haustiere verboten, darauf weist auch ein Schild hin. Wer mit Hund anreist, fährt nach Winkl: Dort gibt es einen eigenen Hundebadeplatz mit eigenem Zugang zum Wasser, getrennt von der übrigen Badeanlage.
Welche Badestelle mit Kindern
- Kleine Kinder und erste Schwimmversuche: Strandbad Untersee wegen des flachen Einstiegs.
- Ganzer Tag mit der Familie: Strandbad Obertraun - Liegewiese, Spielplatz, Schatten, Seecafé und Grillstellen an einem Ort.
- Eingeschränkte Mobilität: ebenfalls Obertraun, wegen des Pool-Lifts am Steg.
- Unbewirtschaftete Naturstellen: Dort ist der Einstieg weder hergerichtet noch markiert - mit kleinen Kindern bleiben Sie besser in einem der Strandbäder.
Tauchen und Fischen
Tief, kühl und meist klar - der Hallstätter See ist ein bekanntes Tauchrevier. Nicht getaucht wird im Bereich der Häfen und der Anlegestellen der Linienschifffahrt. Einstiegsstellen und örtliche Regeln klären Sie vor dem Tauchgang mit dem Tauchclub Dachstein Salzkammergut. Nach Unwettern ist die Sicht für einige Tage deutlich schlechter.
Fischen ist mit gültiger Lizenz erlaubt, Ausgabestellen gibt es in Hallstatt, Bad Goisern und Bad Ischl. Pro Tag dürfen höchstens drei Salmoniden entnommen werden, davon zwei Renken, dazu fünf Aalrutten.
Name
Ab
Info
Name
Ab
Info
Fähre und Schifffahrt am Hallstätter See
Wer mit der Bahn anreist, merkt die Besonderheit dieses Sees sofort: Der Bahnhof Hallstatt liegt nicht im Ort, sondern am gegenüberliegenden Ostufer. Die letzten Meter legt man mit dem Schiff zurück. Die MS Stefanie pendelt im Takt der Züge zwischen Bahnstation und Hallstatt Markt, und zwar 365 Tage im Jahr.
Diese Linie besteht seit 1881 und ist bis heute die einzige Schiffsverbindung auf einem österreichischen See, die auch im Winter aufrechterhalten wird. Personenschifffahrt gibt es auf dem See seit 1862. Nebenbei ist es die schönste Art, in den Ort zu kommen. Bei Zugverspätungen verschieben sich die Abfahrtszeiten entsprechend.
Fähre Bahnstation - Hallstatt Markt
- Fahrzeit wenige Minuten, die Abfahrten sind an die Züge gebunden.
- Einfache Fahrt 4 €, Retourticket 8 €, Fahrrad 4 € - Preise gültig ab 1. 1. 2025.
- Nur Barzahlung. Karten werden nicht akzeptiert, und das gilt beim gesamten Unternehmen, nicht nur auf der Fähre.
- Die MS Stefanie ist rollstuhlgerecht zugänglich.
Rundfahrt Süd: Hallstatt und Obertraun
Von Mai bis September fährt die MS Hallstatt von Hallstatt Markt über Lahn nach Obertraun und über die Hängebrücke wieder zurück. Sie können die Fahrt auch als reines Verkehrsmittel nutzen und in Obertraun aussteigen, etwa für das Strandbad.
- Rundfahrt 18 €, einfache Fahrt Hallstatt - Obertraun 12 €, Fahrrad 9 €.
- Kinder bis zum vierten Lebensjahr fahren kostenlos, sofern sie keinen eigenen Sitzplatz beanspruchen - und nur ein Kind je erwachsener Person.
- Kinder bis 14 Jahre erhalten eine Ermäßigung.
- Hunde werden nur mit Leine und Beißkorb befördert, zum Tarif.
Rundfahrt Nord: nur wenige Wochen im Sommer
Die große Runde über Untersee und Steeg fährt 2026 nur zwischen 18. Juli und 16. August, mit zwei Abfahrten täglich ab Hallstatt Markt. Wichtig für Radreisende: Auf dieser Runde können aus Sicherheitsgründen keine Fahrräder mitgenommen werden - anders als auf der Fähre und auf der Rundfahrt Süd. Die Preise für die Nordrunde nennt der Betreiber auf seiner Seite.
Barrierefreiheit an Bord
Rollstuhlgerecht zugänglich sind die MS Hallstatt, die auf den Rundfahrten fährt, und die MS Stefanie auf der Fähre. Die MS Goisern und die MS Dachstein sind es nicht. Wenn Sie darauf angewiesen sind, klären Sie vorher, welches Schiff auf Ihrer Fahrt eingesetzt wird.
Zillenfahrten mit historischen Holzbooten
Ein zweiter Anbieter fährt mit den flachen Holzbooten, die im Salzkammergut Zille, Plätte oder Fuhre heißen. Früher waren es Arbeitsboote, mit denen das Salz über den See und die Traun transportiert wurde. Gestartet wird beim Seecafé in Obertraun oder an der Anlegestelle in der Seestraße in Hallstatt. Angeboten werden Linienfahrten zwischen Obertraun, Hallstatt und Bad Goisern - die Strecke nach Bad Goisern nur nach Anmeldung - sowie Rundfahrten von einer halben bis zu zwei Stunden. Fahrplan und Preise stehen auf der Seite der NAVIA Zillen-Schifffahrt.
Bei Schlechtwetter können Fahrten ausfallen, einen Anspruch auf Entschädigung gibt es dann nicht. Wenn der Schiffsausflug der Kern Ihres Tages ist, halten Sie eine Alternative bereit. Fahrpläne und Preise prüfen Sie kurz vor der Reise bei der Hallstättersee Schifffahrt.
Ostuferwanderweg: zu Fuß und mit dem Rad am Ostufer
Der schönste Weg, den See kennenzulernen, führt am Ostufer entlang. Der Ostuferwanderweg verbindet Bad Goisern im Norden mit Obertraun im Süden, verläuft die meiste Zeit unmittelbar am Wasser und abseits der Straße. Von vielen Stellen aus sehen Sie über den See hinüber nach Hallstatt.
Eckdaten der Tour
- Gehzeit: rund drei Stunden für die ganze Strecke
- Start: Bahnhof Steeg-Gosau oder Obertraun - der Weg lässt sich in beide Richtungen gehen
- Höchster Punkt: die Bahnstation Hallstatt auf 520 m
- Untergrund: wechselt zwischen Asphalt, Schotter und Pfad
- Schwierigkeit: leicht, aber mit stetigem Auf und Ab - keine flache Uferpromenade
- Parken: ausreichend Plätze am Bahnhof Steeg; in Obertraun weicht man auf den kostenpflichtigen Parkplatz beim Strandbad aus
Was Sie unterwegs sehen
Von Steeg aus erreichen Sie nach etwa einer Stunde den Uferwirt Seeraunzn, eine gute Rastmöglichkeit. Rund 45 Minuten später kommt der Höhepunkt der Strecke: die Hängebrücke zum Wehrgraben, die genau über der tiefsten Stelle des Sees hängt. Danach geht es zur Bahnstation Hallstatt.
Kurz außerhalb der Ortschaft Untersee steht der Goiserer Lindwurm, den der Kettensägenkünstler Rudolf Schinnerl aus einem alten Ahornbaum geschnitzt hat. Der Lindwurm ist das Symboltier der Goiserer Ortsgeschichte und das meistfotografierte Motiv am ganzen Weg. Dazwischen liegen immer wieder Rastplätze und kleine Badebuchten - Badezeug lohnt sich also.
Die offizielle Wegbeschreibung mit allen Abschnitten führt die Ferienregion Dachstein Salzkammergut.
Mit Kinderwagen
Mit einem geländegängigen Kinderwagen ist die Strecke machbar, mit einem normalen Stadtmodell nicht. Schotter, schmale Pfade und einzelne Steigungen sind dafür zu viel. Weil einzelne Abschnitte zeitweise gesperrt oder umgeleitet werden, lohnt vor der Anreise ein Blick auf den aktuellen Zustand.
Wie Sie zurückkommen
Am verlässlichsten ist die Bahn, denn Haltestellen gibt es in Steeg, an der Bahnstation Hallstatt und in Obertraun. Das Schiff ist die schönere, aber saisonabhängige Variante - ganzjährig fährt nur die Fähre zwischen Bahnstation und Hallstatt Markt.
Eine gute Kurzfassung für einen halben Tag: von Obertraun bis zur Bahnstation Hallstatt gehen und dort mit der Fähre in den Ort übersetzen.
Mit dem Rad - und eine deutliche Warnung
Im selben Korridor verläuft der Ostuferradweg von Bad Goisern nach Obertraun. Von einer Umrundung des Sees mit dem Rad rät die Region ausdrücklich ab, und wir schließen uns dem an. Hinter Obertraun endet der Radweg, und man müsste auf der Straße zwischen Obertraun, Hallstatt und Bad Goisern weiterfahren. Die ist eng, unübersichtlich und in der Saison stark befahren. Mit Kindern gehört man dort nicht hin.
Besser ist es, auf dem Ostuferradweg zurückzufahren oder die Tour Richtung Bad Aussee zu verlängern. Auf den schmalen Abschnitten, die sich Rad- und Wanderweg teilen, heißt es absteigen und die Fußgänger vorbeilassen.
Name
Ab
Info
Name
Ab
Info
Die drei Orte am Hallstätter See
Am See liegen drei Gemeinden, und jede taugt für etwas anderes. Wenn Sie länger als einen Tag bleiben, ist die Wahl des Standorts die wichtigste Entscheidung.
Hallstatt
Das Westufer, der berühmteste Ort Österreichs und im Sommer entsprechend voll. Hallstatt ist ein Ziel für sich, aber kein ruhiges Standquartier: Der Ortskern ist schmal, die Zufahrt begrenzt, und Tagesgäste bestimmen zwischen dem späten Vormittag und dem Nachmittag das Bild.
Wichtig für die Planung 2026: Salzbergwerk, Salzbergbahn, Skywalk und das Hallstätter Hochtal sind seit 1. September 2025 wegen des Neubaus der Standseilbahn geschlossen. Der Betreiber nennt als Neueröffnung den 29. August 2026. Auch der Serpentinenweg zu Fuß ins Hochtal ist seit Dezember 2024 gesperrt. Als Ersatz gibt es während der Bauzeit einen Shuttle zu den Salzwelten Altaussee. Den aktuellen Stand und die Preise nennt der Betreiber auf salzwelten.at.
Geparkt wird auf den kostenpflichtigen Plätzen P1 bis P4 am Ortsrand. Die ersten 15 Minuten sind frei, die erste Stunde kostet 5 €, danach steigt der Tarif gestaffelt bis zum Tagesticket; die aktuelle Tariftabelle steht bei der Region. Am entspanntesten kommt man ohnehin mit der Bahn und der Fähre.
Obertraun
Das südöstliche Seeende, nur wenige Minuten von Hallstatt entfernt und trotzdem eine andere Welt. Hier liegt das am besten ausgestattete Strandbad, hier endet der Ostuferwanderweg, und hier steht die Talstation der Dachstein-Krippenstein-Seilbahn - der Zugang zu den Dachsteinhöhlen und zur Aussichtsplattform 5fingers. Für Familien ist Obertraun die praktischere Wahl als Hallstatt: ruhiger, mit mehr Platz und trotzdem mitten im Geschehen.
Bad Goisern am Hallstättersee
Das nördliche Seeende und die größte der drei Gemeinden, mit den Ortsteilen Steeg, Obersee und Untersee. Die Auswahl an Unterkünften ist hier am breitesten, und von Bad Goisern aus erreichen Sie mit der Bahn schnell den Rest des Salzkammerguts. Der Weg nach Hallstatt ist etwas weiter als von Obertraun, und die Schiffsverbindung an das Nordufer fährt nur in wenigen Sommerwochen.
Ausflüge in der Umgebung
Der Hallstätter See liegt mitten im Salzkammergut und eignet sich als Standquartier für mehrere Tage. Die folgenden Ziele liegen alle so nah, dass sie sich mit einem Badetag am See zu einem Urlaubstag verbinden lassen.
Gosauseen - das nächstgelegene große Ziel
Drei Seen im Gosautal, rund 25 Autominuten von Hallstatt. Der Vordere Gosausee gehört zu den fotogensten Orten Österreichs: Der Dachstein spiegelt sich über die ganze Wasserfläche hinweg. Um den vorderen See führt ein leichter Rundweg von etwa einer Stunde, weiter zum hinteren See geht es auf einem breiten Forstweg. Mehr dazu auf unserer Seite zu den Gosauseen.
Ausseerland - die Seen hinter dem Pass
Östlich, über Bad Aussee, beginnt der steirische Teil des Salzkammerguts. Er ist spürbar ruhiger als die Gegend um Hallstatt und lässt sich gut an einem Tag verbinden:
- Grundlsee - der größte See der Steiermark, direkt anfahrbar und zum Baden geeignet.
- Altausseer See - ruhiger, mit einem Rundweg um den See und einem eigenen Salzbergwerk. Solange Hallstatt umbaut, ist das die Adresse für alle, die trotzdem unter Tage wollen.
- Bad Aussee - das Kurstädtchen dazwischen, gut für eine Pause und ein Mittagessen.
Nach Norden: Bad Ischl und Traunsee
- Bad Ischl - die ehemalige Sommerresidenz von Kaiser Franz Joseph, mit Kurpark und Konditoreien. Liegt etwa auf halbem Weg zwischen Hallstatt und dem Traunsee.
- Traunsee - rund 50 km nördlich, der tiefste See Österreichs, mit dem Schloss Ort im Wasser vor Gmunden.
Weiter mit dem Rad
Die Route am See ist Teil des größeren Salzkammergut-Netzes: von Bad Ischl über Bad Goisern und das Ostufer nach Obertraun und von dort weiter Richtung Bad Aussee. Wer mehrere Etappen plant, kombiniert das Rad mit der Salzkammergutbahn, die dem See auf ganzer Länge folgt.
Einen Überblick über die gesamte Region finden Sie in unserem Führer zum Salzkammergut.
Name
Ab
Info
Name
Ab
Info
Wenn es regnet
Am Hallstätter See hat Schlechtwetter eine naheliegende Antwort: Sie gehen unter die Erde. Rund um Obertraun liegen gleich drei Schauhöhlen, und in denen ist das Wetter draußen egal. Rechnen Sie aber mit Temperaturen zwischen minus 2 und plus 6 Grad - feste Schuhe und eine warme Jacke gehören ins Gepäck, auch wenn es im Tal 28 Grad hat.
Dachstein-Höhlenwelt oberhalb von Obertraun
Die Rieseneishöhle und die Mammuthöhle liegen auf der Schönbergalm und sind nur mit der Dachstein-Krippenstein-Seilbahn erreichbar. Die Talstation steht in Obertraun. Für die Saison 2026 gilt: Die Seilbahn fährt vom 1. Mai bis 1. November, erste Bergfahrt um 8:40 Uhr, danach durchgehend alle 15 Minuten. Die Rieseneishöhle ist im selben Zeitraum offen, die Mammuthöhle seit 9. Mai.
Zwei Dinge, die den Tag entscheiden: Für die Führungen ist eine Anmeldung nötig, für Einzelgäste ebenso wie für Gruppen - angemeldet wird an der Information auf der Schönbergalm. Und wer die Mammuthöhle sehen will, sollte spätestens um 13 Uhr auf dem Berg sein. Wer später kommt, schafft die letzte Führung nicht mehr. Die aktuellen Betriebszeiten und Preise stehen bei der Dachstein Tourismus AG.
Koppenbrüllerhöhle - die Höhle ohne Seilbahn
Die dritte Höhle liegt im Tal, am Ortsrand von Obertraun. Ein Waldweg entlang der Traun führt zum Eingang, eine Bergfahrt braucht es nicht. Das ist die bessere Wahl, wenn die Wolken tief auf dem Krippenstein hängen - dann sparen Sie sich die Seilbahn und sehen oben ohnehin nichts. Angemeldet wird direkt an der Kassa bei der Höhle.
Was 2026 als Regenprogramm ausfällt
Das Salzbergwerk in Hallstatt, sonst das klassische Schlechtwetterziel der Region, ist wegen des Umbaus geschlossen und öffnet erst Ende August 2026 wieder. Wer trotzdem unter Tage will, nimmt den Shuttle zu den Salzwelten Altaussee.
Schifffahrt bei Regen: nur halb verlässlich
Die Rundfahrtschiffe sind beheizbar, eine Fahrt im Regen ist also durchaus angenehm. Verlassen sollten Sie sich darauf trotzdem nicht: Bei schlechtem Wetter können Fahrten kurzfristig ausfallen, und einen Ersatzanspruch gibt es nicht. Die Fähre zur Bahnstation fährt dagegen auch bei Regen.
Was bei Regen nicht funktioniert
Der Ostuferwanderweg wird nass rutschig - Wurzeln, Schotter und die schmalen Stege am Fels sind bei Nässe deutlich unangenehmer, und die Aussicht über den See, wegen der man den Weg geht, fehlt ohnehin. Ebenso wenig ratsam ist die Straße rund um den See mit dem Rad: Bei Regen kommt zur schlechten Übersicht auch noch der lange Bremsweg der Autos dazu.
Unterkunft und Gästekarte
Die Standortwahl am Hallstätter See lässt sich auf eine Frage zusammenziehen: Wollen Sie mit Kindern baden und kurze Wege? Obertraun. Wollen Sie Auswahl und eine Basis für das ganze Salzkammergut? Bad Goisern. Wollen Sie unbedingt im Welterbeort schlafen? Hallstatt - dann aber mit dem Wissen, dass tagsüber halb Europa vor Ihrer Tür steht und das Parken teuer ist.
In Hallstatt selbst ist das Angebot klein und entsprechend früh ausgebucht. Obertraun und Bad Goisern haben zusammen deutlich mehr Betten, meist zu ruhigeren Bedingungen.
Ohne Auto anreisen
Der See ist dafür gut geeignet, weil die Salzkammergutbahn dem Ostufer auf ganzer Länge folgt. Haltestellen gibt es in Steeg-Gosau, an der Bahnstation Hallstatt und in Obertraun. Eine Unterkunft in Bahnhofsnähe erspart Ihnen das gesamte Parkthema - von der Bahnstation Hallstatt bringt Sie die Fähre ganzjährig in den Ort. Für Ziele abseits des Ostufers brauchen Sie allerdings Bus oder das Saisonschiff.
Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen in der Region finden Sie in unserem Unterkunftsangebot für das Salzkammergut.
Salzkammergut Card: Ermäßigung, kein Freieintritt
Die Salzkammergut Card ist eine Rabattkarte, keine Inklusivkarte. Sie bekommen damit an vielen Ausflugszielen einen Vorteilspreis, aber keinen freien Eintritt - die Salzwelten etwa nennen für Karteninhaber einen reduzierten Tarif, nicht null. Gekauft wird sie zusätzlich zur Unterkunft. Mehr dazu auf unserer Seite zur Salzkammergut Card.
Fragen Sie außerdem beim Gastgeber nach der örtlichen Gästekarte. Die Leistungen unterscheiden sich von Gemeinde zu Gemeinde, und was darin enthalten ist, steht nirgends zentral.
Häufige Fragen zum Hallstätter See
Wie tief ist der Hallstätter See?
Maximal 125 Meter, im Mittel rund 65 Meter. Damit gehört er zu den tiefsten Seen Österreichs, obwohl die Fläche mit 8,55 km² vergleichsweise klein ist. Die tiefste Stelle liegt am Ostufer - die Hängebrücke des Ostuferwanderwegs führt genau darüber.
Wo liegt der Hallstätter See und in welchem Bundesland?
In Oberösterreich, im Bezirk Gmunden, im südlichsten Teil des oberösterreichischen Salzkammerguts am Nordfuß des Dachsteins. Am See liegen Hallstatt, Obertraun und Bad Goisern am Hallstättersee. Seit 1997 gehört die Gegend zur UNESCO-Welterberegion Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut.
Wie warm wird das Wasser?
Im Hochsommer meist 20 bis 23 °C, in Hitzeperioden bis 24 °C. Der starke Durchfluss der Traun verhindert, dass sich der See stärker erwärmt. Das flachere Nordbecken bei Bad Goisern ist dabei verlässlich wärmer als der tiefe Südteil vor Obertraun.
Kann man im Hallstätter See baden, und kostet das Eintritt?
Ja, und nein. Alle Badestellen sind kostenlos zugänglich, auch die beiden großen Strandbäder in Obertraun und in Untersee bei Bad Goisern. Bezahlt wird nur das Parken. Das Land Oberösterreich untersucht vier EU-Badestellen rund um den See.
Was kostet das Parken am See?
In Obertraun hebt die Gemeinde ganzjährig 2 € je begonnener Stunde ein, das Tagesticket kostet 18 €, für Wohnmobile 26 € pro 24 Stunden. In Hallstatt sind die ersten 15 Minuten frei, danach kostet die erste Stunde 5 € und der Tarif steigt gestaffelt weiter. Kostenlos parken Sie am Strandbad Untersee und am Bahnhof Steeg.
Wie komme ich vom Bahnhof Hallstatt in den Ort?
Mit der Fähre. Der Bahnhof liegt am gegenüberliegenden Ostufer, das Schiff fährt im Takt der Züge und braucht nur wenige Minuten. Die einfache Fahrt kostet 4 €, die Retourfahrt 8 €, und bezahlt wird ausschließlich bar. Die Linie besteht seit 1881 und fährt als einzige auf einem österreichischen See auch im Winter.
Ist Hallstatt dasselbe wie der Hallstätter See?
Nein. Der Hallstätter See ist der See, Hallstatt der Ort an seinem Westufer. Wer nur die berühmten Fotos kennt, plant oft den Ort ein und übersieht, dass die ruhigen Badeplätze am anderen Ende des Sees liegen.
Wie lange dauert der Ostuferwanderweg?
Für die ganze Strecke zwischen Bad Goisern und Obertraun rechnen Sie mit rund drei Stunden. Der Weg ist leicht, aber nicht flach; höchster Punkt ist die Bahnstation Hallstatt auf 520 Metern. Zurück kommen Sie am verlässlichsten mit der Bahn.
Kann man den Hallstätter See mit dem Rad umrunden?
Technisch ja, sinnvoll nein. Hinter Obertraun endet der Radweg, und die Straße zwischen Obertraun, Hallstatt und Bad Goisern ist eng, unübersichtlich und stark befahren. Die Region rät von der Umrundung ausdrücklich ab, mit Kindern erst recht. Fahren Sie das Ostufer hin und zurück.
Ist das Salzbergwerk Hallstatt 2026 geöffnet?
Derzeit nicht. Salzbergwerk, Salzbergbahn, Skywalk und das Hochtal sind seit 1. September 2025 wegen des Neubaus der Standseilbahn geschlossen; der Betreiber nennt als Neueröffnung den 29. August 2026. Prüfen Sie den Stand vor der Anreise, Bautermine verschieben sich.